Kata Kiasan Minangkabau Yang Cocok Disematkan Kepada Ahok



1. Muncuangnyo kumuah
    Mulutnya kumuh 
    Kotor mulutnya. Ia suka mengeluarkan perkataan yang tak senonoh


2. Jarun aluih, kulindan suto
    Jarum halus, kelindan sutra
    Tipu muslihat yang sangat halus


3. Paik maningga
    Pahit tertinggal
    Seseorang yang kemudian baru diketahui bahwa ia tidak lurus, atau tidak jujur


4. Elok paluik pangabekan kurang
    Elok palut ikatan kurang
    Sepintas nampaknya sudah baik, namun sebenarnya tidak


5. Urek malang pangka cilako
    Urat malang pangkal celaka
    Yang menjadi penyebab musibah terjadi


6. Luruih bak piarik
    Lurus bagai piarit
    Piarit ( seruit yang bermata dua )
    Kelihatannya baik, tetapi hatinya jahat


7. Indak pucuak diateh anau lai
    Tiada pucuk diatas enau lagi
    Menyangka tiada orang yang lebih daripadanya ( angkuh ) 
    Padahal diatas pohon enau itu ada pucuknya


8. Manari nan tak pandai, dikatokan lantai nan tajungkek
    Menari yang tidak pandai, dikatakn lantai yang terjungkat
    Seseorang yang buruk pekerjaannya, lalu berdalih mengatakan bahwa alatnya yang salah


9. Bapitaruah atah ka tikuih
    Berpetaruh antah ke tikus
    Mempertaruhkan sesuatu kepada yang tidak layak dipercaya


10. Tinggi kalapua, randah lago
      Tinggi gelepur, rendah laga
      Sombong, banyak omong tiada bersesuaian dengan perbuatan

11. Mamacah tubo
      Memecah tuba
      Menyebarkan berita yang menyebabkab orang bersusah hati


12. Tatukiak jajak mandaki, tasindorong jajak manurun
      Tertukik jejak mendaki, terdorong jejak menurun
      Ada jejak dari orang yang berbuat salah


13. Bak anjiang mangunyah tulang
      Bagai anjing mengunyah tulang
      Selalu bersungut, merongseng ( suka mengomel, marah )


14. Tunjuak luruih, kalingkiang bakaik
       Telunjuk lurus, kelingking berkait
       Hal orang yang pada lahirnya saja yang benar, sebenarnya batinnya amat jahat


15. Lidah batupang
      Lidah bertopang
      Hal orang yang tak boleh dipegang omongannya


16. Ka bajak tak elok, ka singka tak elok, ka ua-ua panjang amek
      Untuk bajak tak elok, untuk nayam tak elok, untuk ua-ua panjang betul
      Hal seseorang yang tak berguna sedikitpun


17. Satali tigo uang
      Setali tiga uang
      Sama saja
      seuang padang = 10 duit jadi satali puluah ( setali puluh ) = 3 x 10 duit = 25 sen
      Seuang Agam =  6 duit ( setali enam ).
      Di Tanah Datar dan Kubung ( Solok ) seuang = 8 duit ( setali delapan )
      Polri dan KPK di sebut setali tiga uang karena sama perangai dan sama misinya,( saat ini )


18. Lah tampak paulehannya
      Telah tampak sambungannya
      Telah tampak perangai buruknya


19. Singkek sungu
      Singkat jungur
      Kiasan untuk sesorang yang lekas marah


20. Geleang bak sipatuang kanyang
      Geleng bagai sepatung ( capung ) kenyang
      Dikiaskan pada orang yang sombong, kalau berjalan suka mengeleng-gelengkan kepala

SALURKAN DONASI ANDA UNTUK AKSI BELA ISLAM 112 :



Berikut :


Previous
Next Post »